굴과토끼의3월

128 일본으로 되돌아가기 바로 전날, 수영장에서 돌아오면서 니밋은 사쓰키를 이웃 마을로 모시고 갔다. “선생님, 한 가지 소원이 있어요” 하고 니밋은 백미러 속의 그녀를 바라보며 말했다. “개인적인 소원입니다.” “뭐죠?” 하고 사쓰키는 말했다. “한 시간쯤 제게 시간을 주실 수..

9 주홍윌 6개월 후 어느 화창한 봄날, 로빈과 작은 존은 숲을 걷고 있었다. 잎새로 햇살이 비쳤고 풀숲에는 화사하게 꽃들이 피었다. ‘저 야한 옷차림은 뭐지?’갑자기 작은 존이 말했다. ‘옷이 눈에 확 띄네.’ 로빈이 앞을 보자 젊은이 하나가 그들을 향해 오고 있는 것이 보였다. 옷은 ..

5 이발사 윌 스터틀리 노팅엄 장관은 모든 마을에서 세금을 거두어 들였다. 세리들은 기사들과 남작들(barons), 그리고 성직자들(churchmen)이었다. 그중 하나인 성 메리 수도원장 (the Abbot of St Mary's)은 매년 노팅엄으로 왔는데, 덩카스터(Doncaster)에서 거둔 세금을 운반했다. 여행 하는 동안 기..

1 록슬리의 로빈 훗 로빈 훗은 노팅엄셔 록슬리의 작은 마을에서 태어났다. 영국의 다른 마을들 같이 록슬리의 건물들도 나무로 지어져서 연기에 그을고 더러웠다. 로빈의 아버지는 그다지 땅이 많지 않아 작은 농장을 갖고 있었으며, 때로는 살아가기도 무척 어려웠다. 집은 항상 가난했..

태국에서 일어난 일 113 그때 보았던 개업의들에게는 전선에서 지휘를 하는 고참 장교와도 같은 침착성이 있었고, 또한 사쓰키와 같은 실전 경험이 없는 전문적인 병리전문의를 한눈에 구별할 수 있는 뛰어난 안목을 갖추고 있는 것 같았다. “괜찮습니다. 저 혼자서도 충분할 것 같습니다..

102-3 요시야의 영혼은 이제 고요하게 맑게 개인 한 시간과 한 장소에 잠시 멈춰 서 있다. 뒤쫓던 분이 진짜 아버지든, 어머니가 말하는 나를 낳아 주신 신이든 혹은 자신과는 무관하게 우연히 어딘가에서 오른쪽 귓불을 잃었을 뿐인 아무 인연도 없는 사람이든, 그건 이제 아무래도 상관없..

SHALL be written in a near future on mainly about the concept of the passing TIME .. with a little view on Baz Luhrmann's way... 時をかける少女 神秘の世界エルハザード 夜のピクニック The Great Gatsby 時越愛 with a pretty brilliant introduction (background information) about the novel itself. and if you like the video in any way, don't miss at al..

81 베겟머리에 있는 시계를 보려 했지만, 어찌된 영문인지 시계는 사라지고 없었다. 시계가 있어야 할 자리에 없는 것이다. 안경도 없다. 아마 자신이 무의식중에 어딘가에 팽개쳐 버린 모양이었다. 82 하지만 가슴만 울렁거릴 뿐, 토해 버릴 수는 없었다. 82 투명한 빛과 흰 연기가 눈 안쪽 ..

15 Back to the Pool In the late afternoon, the deep green pool of the Salinas River was still. The sun was shining on the tops of the Gabilan mountains, but in the valley it was getting dark. Suddenly Lennie appeared out of some trees near the pool. He went quietly to the edge of the pool, knelt down and drank, hardly touching the water with his lips. A little bird made a nois..

13 Death in the Barn The next afternoon was hot and sunny. As it was Sunday, the men did not have to work and a lot of them were playing horseshoes near the bunk-house. In the barn it was quieter; the resting horses were chewing hay and rattling their chains gently. Flies were buzzing through the warm air and the sun was shining through the cracks of the barn walls. 다음날 ..